Neben den Einstiegspaketen begleite ich als Farné Media auch größere redaktionelle und konzeptionelle Projekte
im Gesundheitsbereich — von der ersten Fragestellung über Struktur und Inhalte bis zum nutzbaren Ergebnis, etwa einer
Informationsarchitektur, einem Orientierungstool oder einer redaktionellen Strategie. Das gilt besonders dort, wo komplexe
Informationen verständlich, nutzerorientiert und handlungsrelevant aufbereitet werden müssen.
Diese Leistungen sind keine Festpreisprodukte: Umfang und Preis werden im ersten Gespräch
geklärt, ohne festes Paket und ohne Preisliste.
Gesundheitskommunikation & Fachinhalte
Redaktionelle Strategie für Frauengesundheitsinhalte, die Fachwissen und gelebte Erfahrung verbindet — als wiederholbarer Prozess aus Extraktion, Rekontextualisierung und fachlicher Validierung. Einsatzfelder laut Detailseite: Medical Writing, Patientenaufklärung, Fortbildungsformate.
Digitale Orientierung & Informationsarchitektur
Navigation und Content-Struktur, die dem Zustand Ihrer Zielgruppe folgt statt der internen Themen-Taxonomie — bis hin zur Konzeption eines eigenständigen digitalen Orientierungstools. Einsatzfelder laut Detailseiten: Patientenportale, Klinik-Websites, Selbsthilfe-Plattformen, Vorbereitung vor Arztgesprächen.
KI-gestützte Wissensprozesse & internationaler Wissenstransfer
KI als Recherche-, Struktur- und Übersetzungswerkzeug in Redaktions- und Wissens-Workflows — ohne das redaktionelle Urteilsvermögen zu ersetzen — sowie Fachwissen und Forschung über Sprach- und Systemgrenzen hinweg (DE/EN/ES) für ein neues Publikum übersetzen.